Русская озвучка второго трейлера GTA 6 от Red Head Sound: достойно оригинала?

Если вы думали, что уже видели всё, что связано со вторым трейлером Grand Theft Auto 6, у нас есть новость — появился отличный повод пересмотреть его ещё раз! Студия дубляжа Red Head Sound выпустила профессиональную русскую озвучку нашумевшего трейлера, и результат впечатляет.

Команда Red Head Sound подчеркивает, что их работа — это не коммерческий продукт:

«Все права на видеоряд и звук в ролике принадлежат компании Rockstar Games. Наша версия представлена в исключительно ознакомительных и популяризационных целях. Без коммерции и присвоения. Наша задача, чтобы русскоязычные зрители смогли понять трейлер на своем языке, тем самым узнав об игре больше».

Такой подход обычно не вызывает претензий со стороны правообладателей, если не переходит границы допустимого.